goblinnss (goblinnss) wrote,
goblinnss
goblinnss

Category:

А я тут перевел с испанского

Песню Карлоса Гарделя

Когда меня встретишь, меня ты полюбишь
И розы тогда
Так станут прекрасны, как будто бы праздник
Кругом красота!

И колокол утром веселому ветру
Поёт про тебя
И вторят фонтаны ту весть долгожданную:
Теперь ты - моя!

А ночью туманной, а ночью безлунной
мы будем гулять
И звезды смущенно мерцают влюблённым
А нам наплевать

И месяц лукавый сверкает игриво
В твоих волосах
Теперь ты моя, навсегда, моя милая
Любимая, ах!...
Tags: Искусство
Subscribe

  • (no subject)

    ...заходим в Яндекс-картинки, набираем "турнирный доспех", жмем "найти" - примерно так выглядел бы инстаграм Императора Максимилиана...

  • (no subject)

    Посетил вчера концерт Добровольного Оркестра Хемулей. Они были на высоте, всем рекомендую кто еще не, здесь не об этом. Задумался: как правильно…

  • (no subject)

    Иногда я сочувствую простым нормальным людям. Они могут любить супруга только целиком, ну в крайнем случае отдельно глаза, грудь, ноги и т.д. Мы же,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments